(foto: Martijn Dennekamp)
Excelsior'31 B1 kommt Samstag im Einsatz gegen "Gast Verein" Preußen Borghorst B1. Ein besonderer Wettbewerb für Excelsior'31 B1 Trainer Emiel Pluimers. "Diese Tradition sollte Excelsior'31 auf sicher lebendig halten. Letzte Saison haben wir C1, B1, und das zweite Senioren Team Borghorst besucht. Das sind immer besondere Spiele. Auch für die Spieler. Vielleicht nicht zufällig verloren alle drei Unsere Mannschaften ihre Spiele, nicht umsonst in der Endphase ... "
Emiel Pluimers: "Ich weiß dass es früher einen jährlichen Austausch gab, mit unsere Freunde aus Borghorst, Partnerstadt von Rijssen. Obwohl Ich gestehen muss dass Ich es - als aktiver Spieler - niemals erlebt habe diese Spiele mit zu machen. Dass tut mir Leit, ehrlich gesagt. Natürlich ist das Testspiel gegen Preußen Borghorst mitten im Sommerferien geplant. Leider habe ich (noch) nicht den vollen Auswahl der B1 zur Verfügung. Teilweise ergänzen wir Spielern aus der B2 Mannschaft, plus zwei Erstjahrige A-Spieler (Patrick Smelt und Jord Jansen). Der KNVB hat uns mehr oder weniger mit einem Problem gefestet, denn nächste Woche ist bereits eine Pokalrunde auf der Tagesordnung. In der nächsten Woche erwarte Ich den letzten Spieler aus dem Urlaub. Dies ermöglicht mir, nächsten Samstag, meine ganze Auswahl zur verfuging zu haben ... "
Initiator des jährlichen Austausch von Excelsior'31 und Preussen Borghorst waren (der verstorbene) G.S van de Maat (Excelsior’31) und dem "Herrn" Dinkhoff (Preussen Borghorst).. Für den Letzten einer Gelegenheit, Traditionsgemäss, einen Kranz am Grab seinen verstorbenen Fussballfreund zu legen.
Die Ausstellung des Spiels Excelsior'31 B1 gegen Preussen Borghorst ist um 12.30 Uhr, auf dem Kunstrasen des platz 5, hinter dem Clubhaus.
Sie sind bei diesem Spiel - ohne Ausname - herzlich eingeladen!
Preussen Borghorst B1:
bron foto: website Preussen Borghorst
Bovenste rij, van links naar rechts:
Trainer Michael Groll, Sven Berghaus, Tom Rausch, Simon Lürwer, Daniel Schulze Brock, Kai Schulze Brock, Jens Klein, Tim Westhoff, Jonas Ratert
|Zittend, van links naar rechts:
Luca Berning,Tom Riegel, Jan Willermann, Marius Ostermann, Jan Große Kleimann, Alexander Groll, Fabio Barbato, Timo Weiermann
Nederlandse versie
Excelsior’31 B1 komt zaterdag in actie tegen ‘Gastverein’ Preussen Borghorst B1. Een bijzondere wedstrijd, voor Excelsior’31 B1 coach Emiel Pluimers. ‘Deze traditie moet Excelsior’31 zeker in stand houden. Vorig seizoen zijn we met C1, B1 en het 2e op bezoek geweest in Borghorst. Dat zijn toch bijzondere wedstrijden. Ook voor de spelers. Misschien niet toevallig verloren alle drie teams hun wedstrijden, ook nog eens in de slotfase…’
Emiel Pluimers: ‘Ik weet dat er vroeger jaarlijks een uitwisseling was met Borghorst, partnerstad van Rijssen. Al moet ik bekennen dat ik als actief voetballer dit niet mee heb mogen maken. Vind ik best wel jammer, eerlijk gezegd. Natuurlijk valt het oefenduel tegen Preussen Borghorst midden in de zomervakantie en kan ik (nog) niet beschikken over de voltallige selectie van B1. Deels worden we aangevuld met spelers van B2 én twee eerstejaars A-spelers (Patrick Smelt en Jord Jansen). De KNVB heeft ons min of meer opgezadeld met een probleem, want volgende week staat er reeds een bekerronde op de agenda. In de loop van de komende week ‘druppelen’ de laatste spelers binnen, van vakantie. Daarmee kan ik tegen zaterdag weer beschikken over mijn voltallige selectie…’
Initiator van de jaarlijkse uitwisseling van Excelsior’31 en Preussen Borghorst waren (wijlen) G.S. van de Maat en ‘herrn’ Dinkhoff. Voor de laatst een gelegenheid op, volgens traditie, een krans te leggen bij het graf van zijn vroegere kompaan, G.S. van de Maat.
Het oefenduel van Excelsior’31 B1 wordt om 12.30 uur gespeeld op het kunstgras van veld 5, op sportpark De Koerbelt.
U bent van harte welkom om dit bijzondere oefenduel bij te wonen!
maandag 6 augustus 2012 /
Algemeen
Presentatiegids Excelsior'31 seizoen 2012-2013 ook online te bekijken
.svg)
.svg)
.svg)
